Oh, das freut mich aber, dass sich hier auch mein styrier Liebling einbringt.
Tja und die Wörter find ich ur gut. Und ist auch eine ganz schön harte Nuss, diese Worte zu definieren.
Also ich versuch nur einmal ganz kure Übersetzungsbeispiele
Vertrauen = Verlässlichkeit
Herausforderung = Anreiz, Ansporn, Verlockung?
Es würde mich aber sehr freuen, wenn sich hier auch noch bessere Definitionen finden lassen.
Übrigens da hab ich doch tatsächlich mit meinem Sohnemann am Wochenende über die Definition des Wortes Sex gesprochen. Und hier habt ihr die Aussage dazu von einem Kochlehrling:
Sex = die Vollendung einer Soße
Ich habe dann noch eine lange Kochunterrichtsstunde bekommen, wie man eine Soße zubereitet. Das möchte ich euch hier aber sparen.
Der Clou an dem ganzen war aber, dass ein guter Koch seine Soße mit Liebe zubereitet und diese zum richtigen Zeitpunkt mit den richtigen Zutaten abschmeckt.
Und der Abschlusssatz war: Der Gast wird den Koch für die Zubereitung deiner Soße lieben.
Tja Kinder man lernt nie aus
