hörts euch einfach mal an ... =)

#1
hallo ihr lieben,

da mir zur zeit ma wieder total daneben geht,bin ich froh wenn ich einfach alleine bin und MUSIK hören kann.
:arrow: MUSIK darauf wollt ich eigentlich hinaus.
Habt ihr scho ma den neuen song von christina aguliera ghört?!?
-WARUM ??? fargen sich einige jetzt bestimmt.

Hört ihn euch einfach ma an,weil ich fand ihn einfach klasse.

(hätt ihn ja gern als link mit auf die seite gebracht,nur irgendwie raff ich des net :roll: ;aber den Text + deutsche übersetzung)

Viel spaß beim hören!

fühlt euch gedrückt

.-chen


TEXT:

Everyday, is so wonderful
But suddenly, it's hard to breathe
Now and then, I get insecure
From all the pain, I'm so ashamed

I am beautiful, no matter what the say
Words can't bring me down
I am beautiful, in every single way
So dont you bring me down
Today

To all your friends, you're delerious
So consumed in all your doom
Trying hard, to fill the emptiness
The peace is gone, left the puzzle undone
And that's the way it is

You are beautiful, no matter what they say
Words can't bring you down
You are beautiful, in every single way
And words won't bring you down
Today
oooh ohohoh

No matter what they do
No matter what they say
The sun will shine your way
'Cause you look beautiful today

No matter where we go
The sun won't always shine
But tomorrow's another day
So keep on lookin to the sky

We are beautful, no matter what they say
Words can't bring us down
We are beautiful, in every single way
So so don't you bring me down, ooohoh
Today


DEUTSCH:

Wundervoll

Jeder Tag ist so wundervoll,
doch dann wird es auf einmal schwer zu atmen,
jetzt und dann werde ich unsicher wegen all dem Schmerz,
ich bin so verschämt.

Ich bin wundervoll,
ganz egal was sie sagen,
Worte kriegen mich nicht unter
Ich bin wundervoll
auf jede Art und Weise
Ja, Worte kriegen mich nicht unter,
ooooh nein,
also kriegt ihr mich heute nicht unter!

Für all deine Freunde bist du etwas verrückt,
du bist so erfüllt von deinem Schicksal,
versuchst verzweifelt, die Leere auszufüllen,
der Friede ist dahin,
lässt das Puzzle unvollständig zurück,
das ist die Realität!

Ich bin wundervoll,
ganz egal was sie sagen,
Worte kriegen mich nicht unter
Ich bin wundervoll
auf jede Art und Weise
Ja, Worte kriegen mich nicht unter,
ooooh nein,
also kriegt ihr mich heute nicht unter!

Egal was wir tun,
egal was wir sagen,
die Sonne wird deinen Weg erhellen
weil du heute wundervoll bist!

Überall wo wir hingehen,
die Sonne wird nicht überall scheinen,
aber morgen ist ein anderer Tag,
also schau weiter in den Himmel!

Wir sind wundervoll,
ganz egal was sie sagen,
Worte kriegen unsmich nicht unter.
Wir sind wundervoll
auf jede Art und Weise
Ja, Worte kriegen uns nicht unter,
ooooh nein,
also kriegt ihr mich heute nicht unter!

Du kriegst mich heute nicht unter,
du kriegst mich nicht unter...heute nicht!




[/img]

#2
Du hast so Recht. Auch wenn ich eine totale Musikliehaberin bin und eigentlich den Mainstream meist nie etwas Gutes abgewinnen kann, da ich eher Indie-Rock, Metal, etc...höre.
Aber jedesmal wenn ich dieses Lied höre lächel ich innerlich und fühle mich irgendwie gut dabei, denn das Lied macht Mut. Zumindest geht es mir dabei so. *smiles*
Und der Video-clip dazu finde ich ebenso gelungen, denn dort wird auch ein essgestörtes Mädchen gezeigt, dass sich die ganze Zeit kritisch im Spiegel betrachtet und am Ende den Spiegel zerschlägt.
Der Song ist tiefgründig und hat eine gute Message - das ist wichtig.

*bussi*

***

P.s.: Selbst wenn der Song von einer Pop-Prinzessin wie Christina kommt.
:roll: