Liebe aire
Also nochmal ganz langsam zum Mitschreiben:
Ich wünschte eigentlich untergang, dass sie auch weiterhin Beruf und Mutterschaft unter einen Hut bringen möge. Leider wurde in der Eile aus der Mutterschaft eine Butterschaft. Und weil sich unser Caruso-Bär so herrlich darüber lustig gemacht hat und ich ihm aber keine Antwort schuldig bleiben möchte, suchte ich nach einer Antwort. Da kam mir in den Sinn, dass unsere forumsteilnehmerin Butterbrot ja kürzlich Mutter geworden ist und daraus habe ich dann das Wortspiel kreiert, das meine Wortwahl "Butterschaft" erklären sollte.
Alle Klarheiten beseitigt? Sonst stehe ich gerne weiter zur Verfügung.
lg
Peter

Das heißt, ursprünglich war es doch ein Ordograviefäler?

Genau! Oder vielleicht mangelhafte Feinmotorik.